Silvester ist, anders wie Weihnachten, ein Familienfest in Japan. Alle reisen Heim, was man leider auch an den Bus-/Bahn-/Flugpreisen merkt. An Silvester habe ich mich von meinem kurzzeitigen Reisegefaehrten Emil, ein junger Koch aus Israel, getrennt und bin an die Ostkueste nach Nanjo gefahren. Ich haette mit anderen Reisenden in der Hauptstadt in einen Club gehen koennen aber ich wollte den ersten Sonnenaufgang im Neuen Jahr ueber dem Meer sehen. Dafuer gibt es sogar einen sehr bekannten Begriff im japanischen: „hatsuhinode“. Der Gastgeber im Hostel hat sehr ruehrend ein gemeinsames Essen vorbereitet mit Soba-Nudeln, fuer ein gesundes Leben. Dabei haben wir ein schrilles Neujahrprogramm von NHK gesehen haben. Vor Mitternacht, haben wir im TV mitbekommen, wird in Tempel 107 mal der Gong geschlagen. Das 108te mal wird um Mitternacht geschlagen. Somit soll man von den 108 weltlichen Suenden, die es nach dem buddhistischen Glauben gibt, gereinigt werden. Sonst war es still. Es gibt, wider erwarten, kein Feuerwerk. Meine erste Mahlzeit im Neuen Jahr war voller bewusstsein Muesli/ Cornflakes. Frueh am Morgen habe ich dann mit vielen anderen Japanern am Cape Chinen Park den Sonnenaufgang angeschaut.
Kurz noch Japan und Okinawa. Okinawas Inseln waren bis 1879 unter dem Ryukyu Koenigreich bekannt, seitdem aber von Japan annektiert. Mein Gastgeber in Najo zum Beispiel fuehlt sich zum Beispiel zuerst als „Okinawa boy“ und in zweiter Linie erst als Japaner.
Der traditionelle japanische Kalender basiert auf den Regierungsjahren des Kaisers (=tenno). Seit den 1. Mai 2019 sind wir mit dem 126. Kaiser Naruhito in Reiwa 1 (=beautifull harmony). Leider bin ich mir nicht sicher ob am 1. Mai 2020 dann Reiwa 2 beginnt. Japan hat seit 1873 den gregorianischen Kalender uebernommen und feiert somit am 31.12. auf den 01.01. Neujahr (=shougatsu).
02. Januar 2020, Shurijo Castle, Naha, Okinawa.
Ein Santiago Tag. Ich habe ein weit entferntes Ziel und bis dahin folge ich den gruenen Ampeln und der Sonne, meiner Lust und Laune und gehe die Wege die mir gefallen. Manchmal ist es wie eine Landkarte die langsam aufgerollt wird. Dabei geht es nicht nur um Orte, sondern auch oder vielmehr um Menschen.
またね Okinawa
mata ne = bis zum naechsten Mal!
martinaroundtheworld 